漳州地名用字解析

        漳州與閩南其它地方的常用地名用字基本是一致的，但因地名用字的本義却与現代漢語的意思相去甚遠，不容易為人所理解。下面有三十個地名常用字，倘若我們能了解其本來含義，這樣對我們瞭解漳州原始地貌情況是很有幫助的。

1、「埔」這個地名，是指小塊平地或有輕微斜度的平地，用來當地名常冠方位，形狀特徵和姓氏，如：薌城的埔尾、龍文的孚美（埔尾）。

2、「湖」原指小平原，用在地名上常冠上方位、特徵，如：龍文的碧湖。

3、「坪」是指小平地或有輕微斜度的平地，用在地名常冠以方位，地名或特徵，如：（1）讀phia~2有龍文的南坪、土坪，平和的三坪;（2）讀pee~2,有薌城的西洋坪、漳浦馬坪。

4、「洋」是指像海域的較大片的平地名字，用在地名常冠方向，大小事物特徵，如：南靖的東洋、平洋，龍文的東洋、天亭洋，薌城的洋尾。

5、「窟」多指凹陷的窩地，常冠以方位和特徵。

6、「坑」是指不平地，坑窪之地，谷地之處皆叫坑，用在地名常冠以方位、形狀、地貌、特徵、動植物、或神明、姓氏等。如：薌城布坑、高坑，龍文的郭坑、黃坑。

7、「墩」平地高堆，如：薌城的上墩、詩墩

8、「阪」斜坡，如：龍文的後阪、阪上、蔡阪，南靖的草阪

9、「嶼」（1）河流邊的洲，龍文的東嶼。（2）小島，

10、「礁」如：龍海白礁

11、「浦」水邊或河流入海地方，如漳州的漳浦，薌城的浦南、詩浦、浦頭，龍文的浦東、浦口、汐浦

12、「頭」多指地理方位的前部，如：薌城的坑頭、路頭、東舖頭，漳浦東頭，南靖牛崎頭，龍文的圳頭。

13、「尾」是表示地理位置的後部，如：薌城的埔尾，草寮尾、洋尾，龍文的孚美，龍海角尾。

14、「頂」是表示地理位置的後部，如：薌城的阪仔頂、南市場頂、

15、「下」是表示地理位置的下部，如：薌城的田下、下倉、下碑，龍海下莊，龍文的下蔡、下洲

16、「上」是表示地理位置的上部，如：薌城的上墩、上街，龍文的阪上

17、「前」是表示地理位置的前部，如：薌城的前山、前峰，漳浦前亭

18、「後」是表示地理位置的後部，如：薌城東阪後，龍文的後阪，龍海院後，平和庵後

19、「東」是表示地理位置的東部，如：龍文的浦東、東洋，

20、「南」是表示地理位置的南部，如：龍文的南坪、薌城的浦南

21、「西」是表示地理位置的西部，如：薌城的西洋坪，龍文的西洋

22、「北」是表示地理位置的北部，如：龍文的長福（塘北）、

23、「墘」原指邊沿的意思，常跟方位、溪、路、海、埔、港、溝結合，如：南靖有爐墘、大墘，龍海的田墘。

24、「邊」邊沿的意思，如：薌城的田邊、塘邊，龍文的西邊

25、「兜」旁邊的意思，如：薌城的仙都（山兜）、華安的仙都（山兜），龍海嶺兜、龍文書都（樹兜）

26、「寨」原指山寨，如薌城的大寨，平和的五寨

27、「厝」原指房屋，用來當地名，多冠方向、位置、構造、特徵、用途以及姓氏，如：龍海顏厝，龍文的田厝、梧厝。

28、「寮」原是指以草、木、竹片搭蓋而成簡陋的小棚室，用在地名上常冠以方位、用途、地形、特徵、姓氏等。如：薌城的草寮尾、南靖虎伯寮。

29、「墟」原是指集市，如薌城的店仔墟

30、「塘」原是指自然或人工形成水体，如薌城的塘邊、古塘，龍文的塘北，龍海的塘北、琪塘